Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Profil Jessica Freitas

▪▪‎Svi prijevodi

•‎Traženi prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎Spisak projekata
•‎Primljene poruke

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Svi prijevodi

Tražilica
Svi prijevodi - Jessica Freitas

Tražilica
Izvorni jezik		Ciljni jezik

Rezultati 1 - 20 od približno 20

1

57 Izvorni jezik Ela estÃ¡ vestida com forÃ§a, fÃ© e dignidade e ela... Ela estÃ¡ vestida com forÃ§a, fÃ© e dignidade e ela ri sem medo do futuro. Dovršeni prijevodi SheÂ´s clothed with... Î Î±ÏÎ¿Î¹Î¼Î¯ÎµÏ‚ Î£Î¿Î»Î¿Î¼ÏŽÎ½Ï„Î± ×œ×‘×•×© ×œ×¢×ª×™×“
100 Izvorni jezik OlÃ¡, meu nome Ã© Rafael. Se um dia ... OlÃ¡, meu nome Ã© Rafael. Se um dia novamente vier ao Brasil e quiser passar lÃ¡ em casa para tomar um cafÃ©, esteja Ã vontade. Por favor preciso urgente!!! InglÃªs americano. Dovršeni prijevodi Hello, my name is Rafael. If one day...
22 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". Eu te amo, vocÃª me faz feliz Eu te amo, vocÃª me faz feliz prefiro (saudita) <edit by="goncin" date="2008-02-15"> Name removed. </edit> Dovršeni prijevodi Kocham CiÄ™ Je t'aime, tu me rends heureux. Yo te amo... Love Î£'Î±Î³Î±Ï€ÏŽ, Î¼Îµ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï‚ ÎµÏ…Ï„Ï…Ï‡Î¹ÏƒÎ¼ÎÎ½Î¿. Ø£ØØ¨Ù‘Ùƒ ØŒ Ù„Ù‚Ø¯ Ø£Ø³Ø¹Ø¯ØªÙ†ÙŠ. Î£Îµ á¼€Î³Î±Ï€Î¬Ï‰, ÏƒÏ Î¼Îµ Î¼Î±ÎºÎ¬ÏÎ¹Î¿Î½ Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï‚ Ti amo Rakkaani, teet minut onnelliseksi. Ð¯ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ, Ñ‚Ñ‹ Ð´ÐµÐ»Ð°ÐµÑˆÑŒ Ð¼ÐµÐ½Ñ ÑÑ‡Ð°ÑÑ‚Ð»Ð¸Ð²Ñ‹Ð¼.
29 Izvorni jezik O que Deus uniu, o homem nÃ£o separa. O que Deus uniu, o homem nÃ£o separa. AlguÃ©m sabe traduzir essa frase pro Latim?! Obrigada! Dovršeni prijevodi Quod Deus consiliat, homines dividere non possunt. CiÃ² che Dio ha unito, gli uomini non possono dividere. What God has put together, man can't ... á½ƒ Î¿á½–Î½ á½ Î¸Îµá½¸Ï‚ ÏƒÏ…Î½ÎÎ¶ÎµÏ…Î¾ÎµÎ½ á¼„Î½Î¸ÏÏ‰Ï€Î¿Ï‚ Î¼á½´ Ï‡Ï‰ÏÎ¹Î¶ÎÏ„Ï‰
17 Izvorni jezik SÃ³ vocÃª me faz feliz! SÃ³ vocÃª me faz feliz! Dovršeni prijevodi Solo tu mi fai felice! Toi seule me rend heureux! Â¡SÃ³lo tÃº me haces feliz! Only you Î•ÏƒÏ Î¼ÏŒÎ½Î· ÏƒÎ¿Ï… Î¼Îµ ÎºÎ±Î½ÎµÎ¹Ï‚ Ï‡Î±ÏÎ¿ÏÎ¼ÎµÎ½Î¿! Î£Ï Î¼ÏŒÎ½Î¿Ï‚ Î¼Îµ Î¼Î±ÎºÎ¬ÏÎ¹Î¿Î½ Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï‚!
17 Izvorni jezik J... Je t'aime mon amour... Dovršeni prijevodi I love you, my love... T... Te quiero, mi amor... Eu te amo, meu amor... J... Î£'Î±Î³Î±Ï€ÏŽ, Î±Î³Î¬Ï€Î· Î¼Î¿Ï…... I
13 Izvorni jezik Î£'Î±Î³Î±Ï€ÏŽ Î±Î³Î¬Ï€Î· Î¼Î¿Ï… Î£'Î±Î³Î±Ï€ÏŽ Î±Î³Î¬Ï€Î· Î¼Î¿Ï… Dovršeni prijevodi Seni seviyorum aÅŸkÄ±m Eu amo vocÃª, meu amor.

1